Bienvenidos!!!!

Manda tu Solicitud para ser coolaborador de este Blog a Boletin[at]Culturalibre.cl

11 feb 2009

III Feria del Libro de Quilpué // Del lunes 16 al sábado 21 de febrero, de 10.00 a 21.00 horas

La Ilustre Municipalidad de Quilpué y la Universidad ARCIS – Sede Valparaíso, invitan a la III versión de la Feria del Libro de Quipué.

Del lunes 16 al sábado 21 de febrero, de 10.00 a 21.00 horas en el frontis de la Municipalidad de Quilpue se darán cita variadas editoriales y libreros de la región, incluyendo la Editorial de Universidad ARCIS, especializada en textos de Ciencias Sociales.

La Feria del Libro de Quilpué, que este año 2009 llega a su tercera versión consecutiva, ha logrado ser una instancia ideal para la muestra y venta de textos que apuntan al segmento estudiantil y docente de la comuna. En esta oportunidad, este evento integrará el interés por la lectura que el sector adulto joven y adulto han demostrado en las versiones anteriores.

Dentro de este contexto, la feria realizará diversas actividades relacionadas con la lectura y los asistentes podrán disfrutar de charlas, presentación de libros de escritores locales y regionales a las 12:00 y 17:00 horas, y desde las 19:00 horas atractivos espectáculos musicales.

El programa completo, estará disponible desde el día viernes 13 en el portal www.quilpue.cl

 

CONCIERTAZOS ESTA SEMANA!!! // VALPARAÍSO

Queridos Amigos de siempre, queremos invitarles para esta semana a actividades donde Claudio Martínez estará cantando.
 
*SÁBADO14,CENTRO DE EXTENSIÓN DEL CNCA,
CLAUDIO MARTÍNEZ JUNTO A ELISABETH MORRIS, 20:30 HRS.
*MIÉRCOLES11,BAR "EL ABASTO",
DÚO "ASALTO LATINOAMERICANO"(se adjunta foto), 23:30 HRS.
 
Habla Claudio Martínez: "Primero contarles de mi Concierto junto a la gran Compositora y música chilena Elizabeth Morris, artista que mucho admiro y con quien este Sábado 14 de febrero, desde las 20:30 horas, en el Hall Central del Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Plaza Sotomayor 233, Valparaíso), compartiré escenario en un Concierto que espero no se pierdan, la entrada es liberada y solamente deben llegar a la hora para ingresar. Por mi parte estaré mostrando pequeños adelantos de los arreglos de un par de temitas para mi primer y tan esperado disco a lanzarse en el segundo semestre de este año, con el aporte del Fondo de la Música Nacional, y mi repertorio de siempre con nuevas y ya conocidas canciones. Será una jornada llena de música latinoamericana de dos jóvenes creadores chilenos.
El día Viernes 13, en este marco se presentan el chileno Javier Barría y el argentino Lisandro Aristimuño.
No olviden puntualidad, es a las 20:30.
 
Por otro lado:
 este Miércoles 11 de febrero en el bar El Abasto, me presento con el dúo Asalto Latinoamericano(Orchestra), junto a mi amigo y músico percusionista Jorge Rosas,
en un especial concierto donde mostraremos todo nuestro repertorio de alegría, pachanga y canciones de grandes maestros creadores de la Patria Grande Latinoamericana, adhesión solo 500 pesos"
 
 
LES ESPERAMOS.
"las ideas tienen alas productores"
 
www.claudiomartinez.tk (si no anda. www.espacioblog.com/claudiomartinezcantautor) y en www.trovadores.com (buscar chile), también en mi radioblog de www.radioenmovimiento.cl  
"LAS IDEAS TIENEN ALAS / NO SE MUEREN POR LAS BALAS"
claudio martínez, cantautor de valparaíso, chile.
97988163

MARIA INES OCHOA EN CONCIERTO // Stgo // DOMINGO 15 FEBRERO, 19:30 HORAS

EL SINDICATO SOCIAL Y CULTURAL SE COMPLACE EN PRESENTAR A USTEDES DESDE MEXICO A: 

MARIA INES OCHOA EN CONCIERTO

JUNTO AL GRUPO AMARU Y EL CANTAUTOR JOAQUIN FIGUEROA

DIA DOMINGO 15 FEBRERO, 19:30 HORAS

VALOR: DOS MIL PESOS

HOMENAJE AL 15 ANIVERSARIO LUCTUOSO DE AMPARO OCHOA

10 feb 2009

EMOTIVA E HISTÓRICA JORNADA DE RODAJE DEL DOCUMENTAL, SE VIVIÓ EN EL EDIFICIO DE LA UNCTAD III

Diciembre 23 de 2008
Fotografías, Claudio Tapia
Casi como una romería o un ritual de despedida, la producción del documental “UIII Demasiado tarde” que está en pleno desarrollo, logró reunir en una tarde llena de emociones, a los protagonistas más importantes de la construcción del edificio para la UNCTAD III que bajo el gobierno de Salvador Allende, se realizó en 1972.

De izquierda a derecha: Carlos Müller, José Covacevic, Jorge Wong, Miguel Lawner, Hugo Gaggiero y Eduardo Bonatti, analizan el nuevo proyecto frente a la maqueta en una de las salas del edificio en desmantelamiento.

En esta escena de la película, su realizador Osvaldo Rodríguez quiso capturar con la cámara la experiencia de los creadores visitando su obra que debido al nuevo proyecto de centro cultural, se encuentra en pleno desmantelamiento y demolición, 36 años después de que se constituyera en el edificio que el Presidente Allende dejaba en herencia al pueblo de Chile.

Respondiendo con gran interés en participar en esta aventurera escena del documental, acudieron a la convocatoria del director, José Covacevic y Hugo Gaggiero, dos de sus arquitectos originales; Miguel Lawner y Jorge Wong, director y Vicepresidente Ejecutivo respectivamente de la Corporación de Mejoramiento Urbano CORMU (organización encargada de la realización del proyecto original); Eduardo Bonatti, artista y a su vez encargado de coordinar y dirigir la participación de todos los artistas que aportaron sus obras al decorado y diseño del proyecto y Carlos Müller, Fiscal de la CORMU en 1972 y quien debía resolver los asuntos legales del proyecto, como las innumerables expropiaciones que fue necesario realizar.

Paulina Costa en la cámara

En pleno rodaje



Según su realizador, “esta es una de las escenas principales del documental porque une en el tiempo, la vida y la muerte del proyecto original, con sus creadores como testigos de este ciclo que vive el edificio actualmente. El nuevo proyecto no es del todo satisfactorio para ellos si consideramos que cambia totalmente la idea original y la remodelación es absoluta, pero reconocen por unanimidad que es el mejor proyecto que al menos, conserva el objetivo de constituir un centro cultural para el pueblo, tal como lo consideró Salvador Allende una vez terminada la tercera sesión de la UNCTAD en Chile”.











En un vendaval de recuerdos de lo que significó construir esta obra y en una secuencia espontánea de análisis de los alcances arquitectónicos del nuevo proyecto, estos personajes de la historia de Chile llenaron de contenido la escena, aportando un fundamental material histórico y testimonial a la película.









La filmación de esta escena fue notable por la riqueza de su contenido y por la presencia de sus creadores, quienes en una sublime procesión, recorrieron los huesos de su creación, entre escombros y restos reconocibles del esfuerzo y creatividad que pusieron al engendrarlo hace 36 años. “Mientras filmábamos, afuera de los salones se escuchaban los sonidos de las máquinas demoliendo las estructuras, cortando los fierros, hambrientas de destrucción. Fueron momentos fuertes y contradictorios”, declara Osvaldo Rodríguez, y agrega que cuando estos personajes de la historia se retiraban del edificio una vez finalizada la sesión de rodaje, uno de ellos le dice a un obrero, “demuélanlo, pero háganlo con cariño”.










5 feb 2009

Javiera Mena & Gonzalo Yañez // en Valparaíso///

El mejor show del día de el amor
 
Lugar: Club Epicentro "Bellavista esq. Errazuriz, Valparaiso"
Hora: 22:00 hrs.
Fecha: 14 de Febrero
Info:www.javieramena.cl // www.myspace.com/gonzaloyanezmusic //
www.fotolog.com/tokatasvregion
 
Por primera vez se juntan estos dos Artistas de primer nivel, esta vez en Valparaíso con el fin de ser la mejor alternativa para este día del amor.
Durante el show Javiera Mena presentara un adelanto de lo que será su nuevo disco y recorrerá parte de sus clásicos.
En este momento, Javiera esta trabajando en su nuevo disco. Al igual que "Esquemas juveniles", este disco contara con la producción de Cristian Heyne y con la participación de invitados sorpresas internacionales.
Por su parte Gonzalo Yañez con 3 discos a su haber es lejos el cantautor de la ultima generación con mayor trayectoria en Chile, luego de producir discos a Maria Jimena Pereyra, Kel & Amango, a la ves destacando también su paso por Los Prisioneros, no queda duda que este joven Rock Star brindara una de las mejores veladas para este día de los enamorados.
 
Valor entradas: $2500 las 100 primeras // $3.000 Preventa // $3.500 General.
ENTRADAS LIMITADAS

 
Las puedes adquirir desde el 07 de Febrero en:

Valparaiso: Librería IVENS "Plaza Aníbal Pinto".
Viña del Mar: PLUG & PLAY "Galeria Arcadia, local 123"
Quilpue: SAHARA MUSIC "Galería El Sol, local 17"

-EVENTO PARA TODO PUBLICO-
 
Agradeciendo su difusión
Se despide
 
Pablo Oyarzún
Producción
(09) 7 458 05 27
msn: de_saloon_3@hotmail.com

4 feb 2009

MUESTRA MULTICULTURAL EN EL MIRADOR BARÓN

MUESTRA MULTICULTURAL EN EL MIRADOR BARÓN

Con el objetivo de unir a las organizaciones vecinales del sector, la
Agrupación Barrial Nudo Barón ha organizado para este sábado 07 de
febrero una Exposición Multicultural en el sector del Mirador Barón,
ubicado a escasos metros del ascensor del mismo nombre.

La muestra, que podrá ser visitada entre las 10 y las 20 horas,
contará con la participación de diversas organizaciones sociales del
histórico Cerro Barón, tales como el Centro Cultural Amigos de la
Plaza Balzac, el club del adulto mayor Jesús Señor de la Paz, el
popular Club Deportivo Cajú, el Consultorio Barón, la Tercera
Comisaría Norte de Carabineros, la Iglesia San Francisco, los Poetas
Itinerantes Rubén Darío, el Centro Cultural Brujas de Kalahuala y el
Centro de Madres Anita.

El evento también contará con la participación de artistas
independientes que expondrán sus trabajos en diferentes áreas
artísticas, tales como manualidades, artesanía en cerámica, pintura al
óleo, mosaicos, vitrofusión y macramé, los que serán acompañados por
una muestra de antigüedades a cargo del coleccionista Francisco
Franco.

La actividad está enfocada a la recuperación de la vida de barrio, a
través de la asociación de los vecinos y la ocupación de los espacios
disponibles en el sector, estimulando la unidad y el desarrollo
social, cultural y deportivo de los habitantes del sector.

Gastón Araya Benítez
Periodista
Dirección de Cultura
Municipalidad de Valparaíso
(32) 2939639 - (09) 88014597

2 feb 2009

Dos noches de buena música en el Centex

13 y 14 de febrero. 20:30 horas. Entrada Liberada

Tres chilenos y un argentino se presentarán en el Centro de Extensión (Centex) del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Sotomayor 233, Valparaíso) en dos días de concierto que prometen cautivar con música estas noches de verano. La entrada es absolutamente gratuita y NO es necesario retirar invitaciones ni anotarse previamente. 

Lisandro Aristimuño, de Argentina, y los chilenos Javier Barría, Claudio Martínez y Elizabeth Morris, se presentarán el próximo 13 y 14 de febrero, a las 20:30 horas, en el Hall Central del Centro de Extensión del CNCA con sonidos que transitan por el pop, el rock, y los arreglos electrónicos, hasta el canto latinoamericano.

La primera noche (viernes 13 de febrero) está reservada para dos músicos  provenientes de los dos lados de la Cordillera.  Ambos partieron haciendo discos casi al mismo tiempo pero uno en Argentina y el otro en Chile. Uno lleva tres trabajos editados y el otro se ha convertido en una especie de máquina discográfica, pues ya tiene 13 placas, en un promedio de dos al año. El argentino es Lisandro Aristimuño y el chileno, Javier Barría. 

Tan artesanal es el estudio de grabación de Javier Barría que lo ha llamado "yendo de la cama al living de mi casa", y menos sofisticado es, si se considera el computador de 256 de Ram donde graba sus canciones. Pero nada parece ser un impedimento para que este músico nacional cree, autogestione y edite sus discos, que a la fecha suman 13, desde el año 2002 cuando nació su primera placa. 

Cantautor digital, solista wi-fi o songwriter, son algunas de sus tantas auto denominaciones en estos más de diez años de carrera, donde sus temas han circulado por todos los rincones de Internet pero especialmente por Myspace. A sus 29 años se ha convertido en un verdadero hacedor de canciones, algunas de ellas mueren en la papelera de reciclaje y otras tantas van mutando en cada concierto en vivo, donde es posible apreciar en plenitud el talento de este artista.

Estudió música en la Universidad de Chile y fue en ese tiempo cuando se enamoró de las canciones brasileñas que más adelante lo llevaron a formar su grupo Os Desafinados. En formato solista prefiere el pop acústico, el uso de loops o arreglos electrónicos, y los sonidos del rock. No le interesa llevar su trabajo a la radio o llegar a un mercado masivo, porque prefiere todo lo que ha logrado a través de Internet. De hecho fue gracias a su Myspace que gestionó una gira por Buenos Aires donde interpretó algunos de sus tantos temas, como "Ciego nudo o desenlace", "Otra piel" o "Vidas pasadas". Más de Javier Barría en http://www.myspace.com/javierbarria 

Y justamente de Buenos Aires proviene el músico que acompañará a Barría en el Centro de Extensión del CNCA el próximo 13 de febrero. Lisandro Aristimuño es su nombre, y con tres LP bajo el brazo, halagos de la Rolling Stone, y un disco con colaboración de Kevin Johansen, arribará al Puerto para dar a conocer un trabajo que mezcla ritmos folclóricos, efectos electrónicos e influencias del pop.

De la mano de la compañía discográfica argentina Los años Luz editó su primera placa "Azules Turquesas" (2004). El segundo, "Ese asunto de la ventana" (2005) sonó con banda propia y fue aquí donde se escuchó a Kevin Johansen. Su último trabajo, "39º" nació en días de alta temperatura, donde el estado de locura febril lo llevó a componer canciones que lo hicieron girar por Argentina, Uruguay y España. 

El año 2002 se trasladó a Buenos Aires y aunque aún no se siente un porteño, reconoce que en las letras de su segundo disco hay una fuerte influencia de la capital federal. Su suave pero potente voz, sumado a la armonía de sus composiciones, que mezclan ritmos folclóricos con sonidos electrónicos, llegarán al Centex tal como lo hicieron sus compatriotas, Coiffeur y Félix, en mayo de 2008. Encuentra a Lisandro Aristimuño en http://www.myspace.com/lisandroaristi

 

Segundo concierto

 Dos voces nacidas en Valparaíso y fuertemente ligadas a Latinoamérica y sus variados caminos musicales, se presentarán el próximo sábado 14 de febrero en el Centex. Ellos son Claudio Martínez y Elizabeth Morris.

       Una de las voces femeninas más relevantes del canto latinoamericano hecho en Chile es Elizabeth Morris. Multinstrumentista, compositora, productora y, por cierto, cantante solista. Morris arriba a la Ciudad Puerto a presentar "Nazca", su último disco publicado en 2008 y el segundo de su extensa carrera, tras "Hacia otro mar" (2002). Aparente escasez discográfica que se explica porque durante los últimos quince años ha estado componiendo, produciendo y tocando en una decena de álbumes de músicos como Francesca Ancarola, Pedro Villagra, Carmen Prieto, José Seves, Clarita Parra, Magdalena Matthey y Laura Fuentes.

Justamente con estas dos últimas, Elizabeth Morris integró el conjunto "Alheña". Entre disco y disco y el trabajo para otros músicos, Elizabeth Morris participó el año 2006 de la competencia folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, obteniendo el primer lugar con "Canción de Agua y Viento". La crítica especializada la ha definido como una de las artistas más completas de la actualidad y un estandarte en la nueva música latinoamericana. Más de Elizabeth Morris en www.myspace.com/elimorris

 

Otro porteño será también protagonista de la jornada. Se trata de Claudio Martínez, quien tuvo su despertar musical a los 12 años cuando escuchó por primera vez a Silvio Rodríguez y enrieló su vocación hacia esos sones. Hoy, con dos décadas más, Martínez ha realizado un tránsito ceñido a esa raíz latinoamericana y a una visión del canto como canción comprometida.


Si bien desde su adolescencia inició el trabajo de componer, fue en su vida universitaria cuando dicho ímpetu cobró vida. En el 2001 fundó con cuatro músicos de la Región de Valparaíso el grupo "Son de Acá" y en el 2002 ingresó al Instituto de Música de la Universidad Católica de Valparaíso. 

Con "Son de acá" obtuvo el primer lugar en el Primer Festival Nacional Universitario, con la canción "Sobre la Madera" (2002), primer lugar en el Festival Regional Victor Jara, con "Salvador" (2002), y el primer lugar en el Festival Nacional Victor Jara, con "Guaguancó (a despertar)" (2003). La música de Claudio Martínez es posible escucharla en www.myspace.com/claudiomartineztrovador.

 

 

 

29 ene 2009

CALLE DE LOS NIÑOS EN VERANO


 

Después del éxito de la nueva versión de la Calle de los Niños, y ante la gran demanda de la comunidad porteña, la Municipalidad de Valparaíso, a través de su Dirección de Cultura, revivirán esta colorida fiesta familiar a partir del próximo 01 de febrero y hasta el último domingo del mes.

 

Como es tradicional, esta actividad utilizará la Avenida Pedro Montt, entre Avenida Francia y Edwards, para montar una serie de escenarios destinados a la entretención de los más pequeños. Desde las 20 horas el usual tráfico vehicular será reemplazado por presentaciones artísticas, cine infantil y una serie de elencos destinados a entretener a niños, jóvenes y adultos.

 

Entre las atracciones dispuestas está un sector dedicado exclusivamente al deporte con canchas de futbolito, mesas de ping-pong, baile entretenido y exhibiciones de capoeira, además habrá funciones de teatro de títeres, hip – hop, pintura infantil, magia, cursos de origami y el tradicional Rincón Juvenil.

 

Los pequeños también podrán disfrutar dibujando con tiza en la misma calle y jugar con globos que la municipalidad dispondrá para este fin.

 

Audiciones

 

Para aquellos jóvenes que deseen participar del Rincón Juvenil de la Calle de los Niños, la Oficina de la Juventud de la Municipalidad de Valparaíso realizará una audición este sábado 21 de enero desde las 16 horas en la Dirección de Cultura del municipio (Esmeralda 1051).

 

Esta búsqueda de nuevos talentos convoca a cantantes juveniles, bailarines, grupos de baile, dobles de artistas, animadores y bandas, estas últimas sólo deben traer un demo con sus temas.

 

 

Gastón Araya Benítez
Periodista
Dirección de Cultura
Municipalidad de Valparaíso
(32) 2939639 - (09) 88014597

28 ene 2009

Elton John en Chile: El amor se sintió en la noche santiaguina.

Comentario de Música
Es curioso. Sobre el escenario, el británico Elton Johh (61 años) deja de lado sus extravagancias, las rosas sin espinas con tallo de 11 centímetros que adornaron su camerino, los zapatos con plataforma o sus enormes colecciones de lentes con brillantes.  

Reginald Kennett Dwight (su verdadero nombre) se ve más sencillo cuando se sienta detrás del piano a cantar sus grandes clásicos. Hasta se da el tiempo para firmar algunos discos de vinilo de un grupo de fanáticos. Se vuelve al backstage con un gorro con los colores de la bandera, que dice "Chile" con letras blancas y se retira haciendo el gesto de la paz con los dedos.

Pareciera que el escenario es el verdadero hábitat de este artista que con más de 250 millones de discos vendidos pareciera tenerlo todo para ser exitoso y retirarse de la escena musical. Pero Elton John es inquieto, trabajólico y prefiere seguir tocando el piano, grabando discos y dando más de 100 conciertos al año.

Las luces se encienden y el piano comienza a sonar en medio de una sinfonía de sintetizadores. "Funeral For a Friend/Love Lies Bleeding", el clásico que abre "Goodbye Yellow Brick Road" – su disco más existoso- despierta al Movistar Arena que seguía embelezado con la voz pastosa del telonero James Blunt.

"Madman Across The Water" y "Levon" son dos temas para fanáticos, que John interpreta en versiones extensas con virtuosos solos. El público recién comienza a tararear "Tiny Dancer", canción que se hizo conocida por la escena del bus en "Almost Famous" de Cameron Crowe.

Los puntos más altos de la noche: la interpretación al piano de "Candle In The Wind", dedicado a Marilyn Monroe; "Goodbye Yellow Brick Road"; "Don´t Let The Sun Go Down On Me"; "Crocodrile Rock" (cantada por todos); "Saturday Night´s Alright For Fighting"; "Honky Cat" (no la interpretaba desde la década de los 70) y "Believe".

Después de una breve pausa, el británico cerró con dos clásicos románticos: "Can You Feel The Love Tonight" de la banda sonora de "The Lion King" y "Your Song", un temazo que compuso en el living de su casa cuando no era famoso ni en el barrio.

En 2 horas y media, el amor se sintió en la noche santiaguina y las 10 mil personas se retiraron satisfechas de haber compartido una jornada musical extenuante pero a la vez necesaria: es en el escenario donde Elton John deja de lado sus excentricidades para sentarse al piano a cantar. Tal como lo hacía hace 40 años cuando componía sus canciones en el living de su casa y nadie lo conocía en el barrio.


--
Juan Paulo Roldán Gómez
Departamento de Prensa
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
(32)2273937- (07)7267637    

27 ene 2009

PATRICIO MANNS en concierto"Arriba en la Cordillera"

PATRICIO MANNS

 "ARRIBA EN LA CORDILLERA"

Canción Triunfadora del Festival del Huaso de Olmué 2009

Este miércoles 4 de febrero a las 22:00 hrs., en el local "La Piedra Feliz", PATRICIO MANNS, el más importante compositor chileno, ofrecerá un gran concierto junto a su conjunto, presentando una selección de sus mejores creaciones, desde los años '70 hasta hoy, revisando producciones discográficas históricas, como : "El sueño americano"(1967),"La hora final"(1969),"Con la razón y la fuerza" (1982), "Cuando me acuerdo de mi país"(1984),"América novia mía"(2000) y " La dignidad se convierte en costumbre"(2003), entre otras. En un gran concierto de celebración de su brillante participación en el reciente festival del Huaso de Olmué 2009, interpretando su clásica canción "ARRIBA EN LA CORDILLERA" junto a músicos del grupo INTI-ILLIMANI, ganando el primer premio con la mas alta votación popular.

PATRICIO MANNS, creador multifacético; es a la vez compositor, intérprete , escritor  y una de las figuras más importantes del movimiento de la música popular en chile. El artista surge en el ámbito artístico nacional en la década de los '60, constituyéndose en  un nexo fundamental entre ese movimiento conocido como "La nueva canción chilena" y la historia musical actual.

Su figuración pública en el plano musical, se inicia en Argentina en 1959 cuando es invitado al Festival de Cosquín para interpretar su canción "Bandido",compuesta a la edad de 18 años. Pero será con su composición "ARRIBA EN LA CORDILLERA"(1965). con la que logrará el reconocimiento masivo. Miembro fundador junto con ROLANDO ALARCÓN, y los hermanos ISABEL Y ÁNGEL PARRA de la "Peña Carmen 340",(1965) conocida como"La Peña de los Parra", a la que se suma algunos meses más tarde VÍCTOR JARA, forja los cimientos fundamentales del movimiento de "La Nueva Canción Chilena", Patricio Manns participa activamente de las extensas jornadas de itinerancias  artísticas denominadas "Chile, ríe y canta"(1967) que giran por todo el país, organizadas por el locutor RENÉ LARGO FARIAS.

La celebración con el destacado trovador y escritor chileno por el éxito  de la canción "ARRIBA EN LA CORDILLERA" en el Festival del Huaso de Olmué 2009, será este miércoles 4 de febrero, a las 22,00 hrs., en "La Piedra Feliz", Av. Errázuriz 1054. Las entradas tendrán un valor de pre-venta $ 5.000 y el día del evento $ 6.000.-

Mayores informaciones al fono 225 67 88